UK train operator ScotRail goes back into public ownership