Travellers face £10,000 fines for failing to quarantine